>> ZG·言語学習 >  >> 応用言語学 >> 翻訳研究

Nande Anata Hanashi warui no kotobaの英語の意味は何ですか?

「Nande Anata Hanashi warui no kotoba」というフレーズは日本語です。それは大まかに翻訳します:

「なぜあなたは悪いことを話しているのですか?」

これが故障です:

* nande: なぜ?

* anata: あなた

* hanashi: 話して、話してください

* warui: 悪い

* いいえ: の、所有

* kotoba: 言葉、言葉

この文は、スピーカーが誰かを否定的または傷つけたことを言っていると非難していることを意味します。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。