>> ZG·言語学習 >  >> 応用言語学 >> 翻訳研究

イヴタンでカワヤカン・ムアヴァ・ヤケンの意味は何ですか?

「Kawayakan Muava Yaken」は、Ivatanの有効なフレーズではありません。それはおそらく一緒に意味をなさない言葉の組み合わせです。

潜在的な部分の内訳は次のとおりです。

* kawayakan: この単語は、Ivatanで一般的に使用されていません。それは間違いや古風な用語かもしれません。

* muava: これは、「疲れている」または「使い果たされる」という意味の有効なivatan単語です。

* Yaken: これは、「あなた」(特異、非公式)を意味する有効なivatan単語でもあります。

意図した意味を理解するには、より多くのコンテキストまたはより正確なフレーズが必要です。

より正確な翻訳のために、フレーズを再確認するか、追加情報を提供してください。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。