>> ZG·言語学習 >  >> 応用言語学 >> 翻訳研究

英語からフランス語に翻訳したときは何ですか?

「とき」英語では、コンテキストに応じて、いくつかの方法でフランス語に翻訳できます。

* (質問単語として) :「クアンド」

* (接続詞として) :「クアンド」

* (相対代名詞として) :「ロースク」または「クアンド」

ここにいくつかの例があります:

* いつ来るの? -> quand viendras-tu?

* 家に帰ったら電話します。 -> je t'appellerai quand je serairentré(e)。

* 私たちが出会った時間 -> le Momentoùnousnous sommes rencontres。

特定の文を念頭に置いている場合はお知らせください。最高の翻訳を見つけるのを手伝うことができます!

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。