* 複数の接尾辞、同じ意味： 多くの言語には、同じ意味を伝える複数のサフィックスがあります。これは次のものが原因である可能性があります：
* 歴史的理由： 異なる接尾辞は異なる歴史的ルーツから生じた可能性がありますが、同じ関数になりました。
* 借入： 言語は互いに単語や接尾辞を借りて、冗長性をもたらします。
* 地域のバリエーション： 言語の異なる方言は、同じ意味のために異なる接尾辞を使用する場合があります。
* 例：
* -er/-or： 両方の接尾辞は、「教師」、「作家」、「俳優」、「ドクター」など、エージェントまたは行為者を示す名詞を形成するために使用されます。
* -ment/-tion/-ance/-ence： これらのサフィックスはすべて、アクション、状態、またはプロセスを示す名詞を形成できます：「アゲン」、「完了」、「依存」、「存在」。
* -ly/-aly： これらの接尾辞は、「ゆっくり」、「幸せに」、「すばやく」、「一般的に」などの副詞を作成するために両方を使用できます。
* 微妙な違い： 一部のサフィックスは同じ基本的な意味を共有していますが、使用法に微妙なニュアンスを持つことがあります。たとえば、「-ance」は継続的なアクションを示唆し、「-ence」は存在の状態を強調する可能性があります。
全体： 複数のサフィックスは同じ意味または類似の意味を持つことができますが、使用法に微妙な区別がある可能性があることに注意することが重要です。しばしば、それらが添付されている特定の単語や使用されているコンテキストのこれらの違いの手がかりを見つけることができます。