>> ZG·言語学習 >  >> 応用言語学 >> 翻訳研究

Je Sensは英語で何を意味しますか?

フランス語の「je sens」は、文字通り「私は感じる」に翻訳されています 英語で。

ただし、コンテキストによっては、次の意味もあります。

* 「私は感覚」 :これは、何かについての感情や直感を指すときに使用されます。

* 「匂い」 :これは、嗅覚を参照するときに使用されます。

ここにいくつかの例があります:

* je sens le froid。 (私は寒い気分です。)

* je sens qu'il va pleuvoir。 (雨が降ると感じています。)

* je sens le parfum des fleurs。 (私は花の香りの匂いがします。)

特定の文の「je sens」の正確な意味を理解するには、それを取り巻く文脈と単語を考慮することが重要です。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。