>> ZG·言語学習 >  >> 応用言語学 >> 翻訳研究

付録という言葉は何に似ていますか?

「付録」には、特定のコンテキストに応じて、いくつかの同様の単語があります。ここにいくつかのオプションがあります:

物理的な空間の場合:

* 追加: 何か他のものの終わりに何かを追加するために(たとえば、「建築家は家に新しい翼を追加しました。」)

* 添付: 何か他のものに何かを加えるために(例えば、「ガレージが本館に取り付けられていた」)。

* 隣接: 他の何かの隣にいる、または他の何かに接続すること(例:「図書館は博物館に隣接していた」)

* 拡張: より長いまたは大規模なものを作るために(例えば、「会社は工場を拡張して新しい生産ラインを含める」)。

法的または政治的文脈の場合:

* 組み込み: 何か他のものの一部として何かを含めるために(例えば、「都市は隣の町を組み込んだ」)。

* 吸収: 何かを何か他のものに持ち込むために(例えば、「大企業がより小さな会社を吸収した」)。

* seize: 強制的に何かをコントロールするために(たとえば、「陸軍が敵の領土を押収した」)。

* クレーム: 何かがあなたのものであると述べること(例えば、「国は紛争のある領土をそれ自体であると主張した」))

より一般的な用語:

* 追加: 何か他のものを含む何かを含めるには(例:「あなたの名前をリストに追加してください。」)。

* include: 何か他のものの一部を作るために(例:「本には用語の用語集が含まれています。」)

* 結合: 物事を結びつけるために(たとえば、「2つのグループが力を合わせてより大きな組織を形成しました。」)

使用するのに最適な単語は、特定の状況と意図された意味に依存します。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。