英語ではフランスのaimentとはどういう意味ですか？

それは動詞「AIMER」のサードパーソンの複数形です（愛/好きです）。

これが例です：

* ils aient le chocolat。 （彼らはチョコレートが大好きです。）

重要： 「aient」の正確な翻訳は、コンテキストに依存します。また、「楽しむ」、「感謝」、または「好き」を意味することもあります。