ここにいくつかの可能な解釈があります:
1。 「彼/彼女は来る」: これは、文で使用される場合の「aavaalu」の最も一般的な意味です。それは誰かの到着または来ることを指します。たとえば、「Vaadu Aavaalu」は「彼が来る」に翻訳されます。
2。 「大丈夫/大丈夫」: いくつかの文脈では、「Aavaalu」を使用して、受け入れまたは合意を表明できます。英語の「大丈夫」または「大丈夫」に似ています。
3。 「それは大丈夫です/問題ありません」: この使用法は以前の意味に似ていますが、それはよりリラックスした、またはカジュアルな受け入れを意味します。
4。 「それをしましょう/心配しないでください」: また、辞任または無関心の感覚を示すことができます。
5。 「それが起こっている/起こるだろう」: この意味は、発生する何かの必然性を強調しています。
正確な英語の翻訳を提供するには、「aavaalu」に遭遇した完全な文またはコンテキストを提供してください。
たとえば、「ニー・アヴァアル・レダ?」と言うなら(来ますか?)、「Aavaalu」の意味は明らかに「来る」。ただし、「Aavaalu、Nenu Cheppanu」と言うと(それでいいのですが、私はあなたに言います)、意味は「大丈夫」または「大丈夫」です。
