これが問題の内訳です：
* "Je sais" 「私は知っている」のためのフランス語です。
* "ce ne you faire rien" フランス語では文法的な意味を持たない。それは次のように見えます：
* "ce ne" これは否定的な構造の一部ですが、それに続く動詞が必要です。
* "you faire" 「あなた」（英語）と「フェア」（「やる」のためのフランス語）のミックスです。
* "rien" それはフランス語で「何も」を意味します。
意図した意味を理解するには、コンテキストを考慮し、文法的なエラーを修正する必要があります。
さまざまな意図に基づいて、いくつかの可能な解釈と正しいフランス語のフレーズを次に示します。
1。 「私はあなたが何もできないことを知っています」： 「je sais que tu ne peux rien faire。」
2。 「私はあなたが何もしたくないことを知っています」： 「je sais que tu ne veux rien faire。」
3。 「私はあなたが何もしないことを知っています」： 「je sais que tu ne feras rien。」
4。 「私は何もできないことを知っています」： 「je sais que je ne peux rien faire。」
5。 「私は何もしたくないことを知っています」： 「je sais que je ne veux rien faire。」
6。 「私は何もしないことを知っています」： 「je sais que je ne ferai rien。」
このフレーズが表示された状況について、より正確な翻訳を提供できるように、より多くのコンテキストを提供してください。