接続詞として：
* それ： 「je sais quetueslà」 - 「あなたがそこにいることを知っています」
* 何： 「Que Veux-tu？」 - "なんでしょう？"
* ： 「je ne sais pas que venir」 - 「来るかどうかわからない」
代名詞として：
* 何： 「Que fais-tu？」 - "何してるの？"
* どちら： 「Que Veux-Tu Boire？」 - 「どちらを飲みたいですか？」
形容詞として：
* 何、： 「Que Livres Veux-tu lire？」 - 「どの本を読みたいですか？」
その他の用途：
* それ（強調）： 「Que C'est Beau！」 - 「なんて美しい！」
* as： 「que tu sois gentil」 - 「あなたが親切であるように」
文法的機能に基づいて「Que」の正しい翻訳を決定するために文を分析することが重要です。