英語のキリグとは何ですか？

「Kilig」は、英語の直接的な単語翻訳を持たないタガログ語です。それはあなたの胃の中の激しい喜び、興奮、蝶の感覚であり、通常はロマンチックな感情や経験に関連しています。

「kilig」の本質を捉えたいくつかの英語のフレーズは次のとおりです。

* 胃の蝶

* 興奮のラッシュ

* 心臓の散らかった喜び

* かかとに向かっている

* 幸福の急増

* 気まぐれな感じ

* 甘く圧倒された

* 誰かのために落ちる

最良の翻訳は、特定のコンテキストと感情の強度に依存します。