>> ZG·言語学習 >  >> 応用言語学 >> 翻訳研究

スピーカーがアンジェラマナラングロリアの詩の詩で行ったことは何ですか?

アンジェラ・マナラン・グロリアによる詩「変化の詩」は、話者の過去の行動を明示的に説明していません。ただし、詩のイメージと比phorを通して、スピーカーの前の生活に関する洞察を集めることができます。

詩に基づいて、スピーカーの過去について推測できることは次のとおりです。

* スピーカーはかつて快適さとセキュリティの生活に満足していました: 詩は、「平和」と「静かな日」に言及し、満足感と安定性の感覚を表現するスピーカーとともに始まります。これは、スピーカーが変化の前に快適で安全な生活を楽しんだことを示唆しています。

* スピーカーはその状況で劇的な変化を経験しました: 詩の中心的なテーマは、安定した「太陽に照らされた」人生から「嵐の世界」への移行です。スピーカーは、「突然の迅速な降下」と「激しい波」に言及し、以前の人生を一掃した突然の破壊的な変化を示唆しています。

* スピーカーは、喪失または失恋を経験した可能性があります: この詩は、「残骸」、「荒廃」、「運命の残酷な手」のイメージを使用して、喪失と痛みを伝えます。スピーカーが愛する人の喪失、関係、または大切な夢を経験した可能性があります。

* スピーカーは変化に適応するのに苦労しています: スピーカーは、混乱、不確実性、脆弱性の感覚を表します。彼らは、新しい現実と前進の課題に取り組んでいます。

* スピーカーは希望と意味を探しています: 痛みと不確実性にもかかわらず、スピーカーは変化において意味を見つけたいという欲求を示しています。彼らは「新しい夜明け」と「平和の歌」への憧れを表現しています。

詩は過去にスピーカーが行ったことを明示的に述べていませんが、重要な変化を通して彼らの内なる旅の鮮明な絵を描きます。スピーカーはかつて快適な生活を送っていましたが、劇的な変化を経験しており、それが適応して意味を見つけるのに苦労していると推測できます。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。