>> ZG·言語学習 >  >> 応用言語学 >> 翻訳研究

タミル語のクレスとは何ですか?

「クレス」のために、普遍的に受け入れられているタミル語の単語はありません。最良の翻訳は、あなたが言及している特定のタイプのクレスに依存します。

一般的なクレス:

* புளிச்சை(Pulicchai): これは、クレスを含むさまざまなタイプの緑豊かな緑の広い用語です。タミル料理でよく使用されています。

* நெல்லிப்புச்சை(Nellippucchai): これは、ソレルに似た、ピリッとした酸っぱい風味のある特定のタイプのクレスを指します。

特定のクレス品種:

* சர்க்கரைப்(Sarkkarai pulicchai): これは、庭のクレスまたは「マスタードとクレス」を指します。

* குடம்புளிச்சை(Kudambulicchai): これは、水道湿性環境で成長している他の種類のクレスを指す可能性があります。

注:

*「クレス」のタミル語は、地域と方言によって異なる場合があります。

*特定のタイプのクレスを探している場合は、タミル語でそれを求めるときに可能な限り説明的であることが最善です。

他に質問がある場合はお知らせください。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。