私が話している英語のフレーズのフランス語翻訳は何ですか

「Am I Talking」のフランス語翻訳は、文脈に依存します。ここにいくつかのオプションがあります：

* フォーマル： est-ce que je parle？ （文字通り「私が話すのですか？」）これは質問をする最も正式な方法です。

* 非公式： je parle？ （文字通り「私は話しますか？」）これは質問をするためのよりカジュアルな方法です。

* 強調した： je te parle！ （文字通り「私はあなたと話している！」）これは、あなたが特定の人と話していることを強調しています。

* 誰かが聞いているかどうかを確認する： tum'écoutes？ （文字通り「あなたは私を聞いていますか？」）

最良の翻訳は、特定の状況と伝えたいトーンに依存します。