>> ZG·言語学習 >  >> 応用言語学 >> 翻訳研究

フォロワーのアラム語の言葉は何ですか?

フォロワーのアラム語は "מְתַקְבִּמְתַקְבִּ"(m'takbil)です 。

この言葉は文字通り「従う人」を意味し、リーダー、教師、または特定の信念体系に従う人を説明するために一般的に使用されます。

次のような特定のコンテキストに応じて「フォロワー」を翻訳するために使用できる他のアラム語の単語があることに注意することが重要です。

* "אא" "(oḥ'da) :この言葉は、弟子または特定の原因や教師に専念した人を指します。

* "תַלְמִתַלְמִתַלְמִ"(talmid) :この言葉はヘブライ語でより一般的に使用されていますが、アラム語では学生や弟子を指すためにも使用できます。

使用するのに最適な単語は、特定のコンテキストと伝えたいニュアンスに依存します。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。