イエスが弟子たちの友人と呼んだとき、イエスがヨハネ1515で使用したアラム語の言葉は何でしたか？

新約聖書の元のテキストは、アラム語ではなくギリシャ語で書かれたことに注意することが重要です。アラム語は、使用されているギリシャ語に基づいた再構築です。これは「φίλος」（哲学） 。

「re'a」という言葉は、友情と忠誠心の強い意味を持ち、弟子たちとの関係を説明する際にイエスが使用するための言葉の重要な選択です。