Malifauxは何に翻訳しますか？

それは架空の名前です 卓上ゲーム「Malifaux」のために作成されたものであり、実際の意味を持つ言葉ではありません。

名前自体には、特定の神秘的で不吉な感触があり、おそらくダークファンタジーの世界とゲームのテーマに合うように選ばれた可能性があります。