* "ゴーイングננשטוק"（nishtkayt）： これは、文字通り「無」または「ささいな」を意味します。これは、取るに足らない問題の意味で「トリビア」と同様の方法で使用できます。
* "שטשט"（shtut）： これは「愚かさ」または「ナンセンス」に変換され、愚かなまたは重要でないと考えられているトリビアの質問を説明するために使用できます。
* "ゴーイングקלקלקל洞嫌です"（klaynikeyt）： 「小ささ」または「ささいなこと」を意味するこの単語は、トリビアを小さく、しばしば取るに足らない情報のコレクションと呼ぶために使用できます。
* "פראבלעמען"（問題een）： これは「問題」を意味しますが、遊び心のある、不気味な方法です。これは、Triviaの質問を解決する「小さな問題」と呼ぶために使用できます。
最終的に、使用するのに最適なイディッシュ語の言葉は、特定のコンテキストと、トリビアのアイデアをどのようにフレーム化したいかに依存します。