>> ZG·言語学習 >  >> 応用言語学 >> 翻訳研究

TagalogのImpit na pag iyakの意味は何ですか?

Tagalogの「Impit na pag iyak」は、「泣き声を狂わせる」を意味します または「泣いた抑制」

それは、通常、恥ずかしさ、恥、または注意を引くことを避けたいという欲求のために、静かに泣き、涙を抑えようとする行為を説明しています。

これが故障です:

* Impit: 息苦しい、抑制、または窒息した

* pag iyak: 泣いている

「Impit na pag iyak」というフレーズは、個人が悲しみや痛みを隠そうとしている感情を制御するための闘争を意味します。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。