「完全なラーマーヤナ、シタの素晴らしい物語」
それを分解しましょう：
* kavyam： 詩、叙事詩
* ramayanam： ラーマーヤナ、壮大な詩
* krtsnam： 完全な、全体
* sitayah： シタ（属格の場合）
* caritam： 物語、物語
* mahat： 素晴らしい、壮大
この文は、ラーマーヤナはシタの人生と旅の完全で壮大な説明であることを強調しています。
「完全なラーマーヤナ、シタの素晴らしい物語」
それを分解しましょう：
* kavyam： 詩、叙事詩
* ramayanam： ラーマーヤナ、壮大な詩
* krtsnam： 完全な、全体
* sitayah： シタ（属格の場合）
* caritam： 物語、物語
* mahat： 素晴らしい、壮大
この文は、ラーマーヤナはシタの人生と旅の完全で壮大な説明であることを強調しています。