>> ZG·言語学習 >  >> 応用言語学 >> 翻訳研究

イロカノでのfamuts Kaの翻訳は何ですか?

Ilocanoには「Gamuts Ka」の直接的な翻訳はありません。 それは言語の一般的なフレーズではありません。

その理由は次のとおりです。

* "gumut" 「完全な範囲または範囲」または「音符のスケール」を意味する英語の単語です。

* "ka" 親族の用語に使用されるタガログ語であり、時には接尾辞として使用されます。

あなたを助けるために、私はもっとコンテキストが必要です。 何を言おうとしていますか? 例えば:

* 「あなたのスキルの範囲は何ですか?」 イロカノでは:

* "Ania Ti Saklaw Dagiti Kabaelam?"

* "Ania dagiti maaramidmo?"

コンテキストに関する詳細情報を提供してください。より正確な翻訳を提供できます。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。