>> ZG·言語学習 >  >> 応用言語学 >> 翻訳研究

フランス語のミックスとは何ですか?

フランス語の「ミックス」は、コンテキストに応じていくつかの方法で翻訳できます。

「ミックス」の一般的な意味:

* mélange (Meh -Lahnzhと発音) - これは最も一般的で一般的な翻訳です。成分、色、または人など、あらゆるものの混合物に使用できます。

* mélange (Meh -Lahnzhと発音) - これは最も一般的で一般的な翻訳です。成分、色、または人など、あらゆるものの混合物に使用できます。

「ミックス」の特定の意味:

* mélanger (Meh-Lahn-Zhayと発音) - これは「混合する」という意味を意味します。

* ミキサー (Mee -kserと発音) - これは「ミキサー」(キッチンアプライアンスのような)を意味する名詞です。

* mélange (Meh -Lahnzhと発音) - これは、サラダのような成分の混合物を指すために特別に使用することもできます。

例:

* unmélangedecouleurs (色のミックス)

* mélangerLesingrédients (材料を混ぜる)

* j'aiutiliséNUNミキサーPour Faire LeGâteau (ミキサーを使用してケーキを作りました)

最良の翻訳は、文の特定のコンテキストに依存します。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。