>> ZG·言語学習 >  >> 応用言語学 >> 翻訳研究

バラバはアラム語ではどういう意味ですか?

バラバという名前は、2つのアラム語の単語の組み合わせです。

* バー: 「息子」を意味する

* abba: 「父」を意味する

したがって、バラバは文字通り「父の息子」を意味します アラム語で。

ただし、次のことに注意することが重要です。

* 名前はおそらくニックネームでした 彼の親子関係の文字通りの説明ではなく。

* 意味は比phor的である可能性があります - おそらく、コミュニティの尊敬されている、または影響力のある人物、ある種の「父親の人物」に言及しています。

バラバという名前は、イエスの代わりにポンティウス・ピラトによって解放された囚人に属していたため、歴史的な重要性を持っています。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。