>> ZG·言語学習 >  >> 応用言語学 >> 翻訳研究

イディッシュ語でリラックスは何と言いますか?

あなたが伝えたい特定のニュアンスに応じて、イディッシュ語で「リラックス」と言う方法がいくつかあります。

一般的なリラクゼーション:

* רוスターזזזז(Royk Zayn): これは文字通り「落ち着く」ことを意味し、「リラックス」と言う最も一般的な方法です。

* שפּאַןזז(shpan zich): これは「緩める」ことを意味し、物理的にリラックスすることを示唆しています。

* אַראַרוスター(aroysshtan): これは「休憩をとる」ことを意味し、しばらく休むことを意味します。

特定の方法でリラックス:

* נננ(nisht shtapen): これは「強調しないでください」を意味し、心配を緩和することを意味します。

* זזז業者אַראַראַראַר(breng zich aroif): これは「元気」を意味し、感情的にリラックスすることを意味します。

* נעמעןלל業者(Nemen Es Leycht): これは「簡単に取る」ことを意味し、あなたの態度をリラックスさせることを示唆しています。

イディッシュ語で「リラックス」と言う最良の方法は、コンテキストと伝えたい特定の意味に依存します。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。