>> ZG·言語学習 >  >> 応用言語学 >> 翻訳研究

サンスクリット語では「はい」とどう言いますか?

コンテキストと形式に応じて、サンスクリット語で「はい」と言う方法はいくつかあります。

フォーマル:

* आमआम(ām): これは、「はい」と言う最もフォーマルで敬意を表する方法です。

* एवमएवम(evam): これは「SO」または「したがって」を意味し、「実際に」と同様の正式な肯定として使用されます。

* सतसत役(satyam): これは「真実」を意味し、「それは真実」に似た厳soleな肯定として使用されます。

非公式:

* हो(ho): これは「はい」と言うよりカジュアルな方法であり、会話でよく使用されます。

* हँ(han): これは、友人や家族がよく使用する「はい」と言うためのさらに非公式でカジュアルな方法です。

その他のオプション:

* असअसカー(ASTI): これは「存在する」ことを意味し、「はい、ある」と同様に、何かの存在を確認するために使用できます。

* भवति(bhavati): これは「発生」または「なる」を意味し、「はい、そうです」と同様に、起こっている、または起こることを確認するために使用できます。

サンスクリット語で「はい」の正しい単語を選択する最良の方法は、会話のコンテキストと必要な形式のレベルを考慮することです。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。