>> ZG·言語学習 >  >> 応用言語学 >> 翻訳研究

友達のためのサンスクリットとは何ですか?

伝えたいコンテキストとニュアンスに応じて、「友人」として翻訳できるサンスクリット語の言葉がいくつかあります。ここにいくつかのオプションがあります:

一般的な友人:

* मितमितカー(MITRA): これは「友達」の最も一般的で一般的な言葉です。男性と女性の両方の友人に使用されます。

* सख#sakha): この言葉は「友人」も意味し、親しい友人や仲間によく使用されます。

より具体的な友情:

* बनबन(Bandhu): この言葉は、親relativeやあなたが非常に近い人のように、より強い絆を意味します。

* संगति(sangati): この言葉は、あなたの興味と活動を共有する友人を指します。

* सहचसहच(サハカラ): この単語は「コンパニオン」を意味し、一緒に旅行したり時間を過ごしたりする友人に使用できます。

フォーマル/文学:

* सुहृदसुहृद(suhrud): この言葉はより正式で文学的であり、尊敬と愛情を伝えます。

* सहज(sahaja): この言葉は、友人間の自然な親和性またはつながりを意味します。

あなたにとって最良の選択は、あなたが伝えたい特定のコンテキストと形式のレベルに依存します。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。