特定のコンテキストに応じて、他のオプションを次に示します。
* "גלגלגלするの場合"（gliklekh） - これは文字通り「幸運」または「幸運」に翻訳されますが、幸福を伝えることもできます。
* "פֿרײַ"（フレイ） - これは「自由」を意味しますが、特に自由を祝うという文脈で、幸福や喜びを表現するためによく使用されます。
* "צ原פֿרפֿר"（tsufridn） - これは「満足」または「コンテンツ」を意味し、幸福を表現するためにも使用できます。
最良の翻訳は、特定の状況と伝えたいニュアンスに依存します。