>> ZG·言語学習 >  >> 応用言語学 >> 翻訳研究

ダイヤモンドのサンスクリット語の翻訳は何ですか?

ダイヤモンドのサンスクリット語の翻訳はवजवज役です (vajra)。

vajra サンスクリット語では、次のことを含む複数の意味を持つ言葉です。

* ダイヤモンド: これは最も一般的で文字通りの翻訳です。

* Thunderbolt: ヴァジュラは、ヒンズー神話の神々の王であるインドラが装備した雷鳴にも関連しています。

* 破壊不能: ヴァジュラは、強さ、力、無敵を象徴しています。

したがって、「ヴァジュラ」という言葉は、ダイヤモンドの品質、つまり硬度、輝き、そして貴重さをカプセル化します。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。