ハウラキのマオリ翻訳は何ですか？

「hauraki」のマオリ翻訳は単に hauraki です。それは地名であり、独立した直接的な翻訳はありません。

ただし、「Hauraki」という名前は、マオリ語 "hau" に由来する可能性があります。「風」を指しますまたは「呼吸」 および "raki" 意味「北」 。

したがって、「Hauraki」は「北からの風」と解釈できます "。これは、ハウラキ地域の一般的な風を指すことも、他の歴史的または文化的意義を持つ可能性があります。