"payo" いくつかのロマニ（ジプシー）文化で使用される用語であり、非ロマニの人を指すために。それは中立的な方法で使用することができ、単に「非ロマニ」を意味しますが、軽rog的な意味合いで使用することもできます。
したがって、「ラ・パラブラ・デ・パヤ」は次のことを意味します。
* 「ロマニ以外の人の言葉」 （中性）
* 「信頼できない非ロマニの人の言葉」 （軽rog的）
正確な意味は、コンテキストとスピーカーの意図に依存します。ロマニ文化のニュアンスに精通し、スピーカーの意図を理解しない限り、このフレーズの使用を避けることが最善です。