ロマンチックな歌や詩でよく使用され、誰かの目に魅了されたり魅了されたりするという感覚を表現します。
たとえば、フレーズの後に次のようになります。
* "Jab se tere naina mile、meri duniya badal gayi" （あなたの目が私のものに会ったので、私の世界は変わりました）
* "Jab se tere naina dekhe、dil mera dhadakta hai" （私はあなたの目を見たので、私の心臓はより速く鼓動します）
このフレーズは、誰かの目がスピーカーに与えた影響を強調し、彼らの美しさと彼らが呼び起こす感情を強調しています。