* フォローする： これは最も一般的な意味であり、文字通りまたは比fig的に使用できます。
* 文字通り： 「Sigue El Camino」 - 「道をたどってください。」
* 比ur的： 「Sigue TusSueños」 - 「あなたの夢に従ってください」。
* 続行する： この意味は、アクションまたはプロセスを参照するときによく使用されます。
*「Sigue Trabajando Duro」 - 「一生懸命働き続ける」。
*「Sigue Adelante」 - 「続ける」。
* 追いつくために： この意味は、何かについて最新の状態を維持するか、知らされていることを意味します。
*「Sigue Las Noticias」 - 「ニュースに追いつく」。
*「Sigue Las Tendencias」 - 「トレンドに従ってください。」
* 追求する： この意味は、何かを積極的に求めていることを意味します。
*「Sigue Tus Interes」 - 「あなたの興味を追求します。」
*「Sigue tus objetivos」 - 「目標を追求します」。
特定の翻訳は、コンテキストと意図された意味に依存します。