>> ZG·言語学習 >  >> 応用言語学 >> 翻訳研究

repartoをイタリア語から英語に翻訳しますか?

イタリア語の「reparto」は、コンテキストに応じて複数の翻訳を持つことができます。ここにいくつかの可能性があります:

一般:

* 部門 (例えば、「reparto di vendita」="販売部門")

* ward (例えば、「reparto dimaternità」="Maternity Ward")

* セクション (例えば、「reparto di chirurgia」=「手術セクション」)

特定:

* キャスト (例えば、「il reparto del Film」=「映画のキャスト」)

* batch (例えば、「un reparto di vino」=「ワインのバッチ」))

* 出荷 (例えば、「ilrepartoèarrivato」=「出荷が到着した」))

最も正確な翻訳を取得するには、「reparto」という言葉に遭遇したコンテキストを教えてください。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。