直接誘導体：
* オーディション： この言葉は「聴覚」に直接翻訳され、音楽や演劇のパフォーマンスを聴くという文脈で使用されます。
* 講堂： これは、パフォーマンス、講義、またはその他のイベントを聴くために設計されたスペースを指します。
* auditoire： これは講堂に似ていますが、より正式で学問的な意味合いがあります。
* auditeur： これは、アカウントを調べて検証する監査人を指します。
* オーディオ： この単語は、「audire」からは直接ではありませんが、同じルートから派生しており、サウンドまたはサウンドの録音を指します。
間接誘導体：
* acouphène： この単語は、耳を鳴らす耳鳴りを指します。それはギリシャ語の「akouein」（聞くために）から来ており、「audire」と同じルートを共有しています。
* Acoustique： これは、音、特にその特性と伝送に関連する「音響」を意味します。これは、ギリシャ語の「akoustikos」（聴覚に関連する）から派生しています。
* ecoute： この言葉は「聞く」ことを意味し、毎日のフランス語で広く使用されています。それは、「Audire」に由来する古いフランス語の「Escoute」から来ています。
* ecouter： これは「聞くために」動詞です。 「écoute」と同じルートから来ています。
これらはほんの数例であり、ラテン語の「audire」にまでさかのぼることができる他の多くのフランス語の言葉があります。
これらの言葉は共通の起源を共有しているが、それらの意味と使用法は時間とともに進化しており、聴覚の概念がフランス語で理解され表現されているさまざまな方法を反映していることに注意することが重要です。