1。キー： これは、英語の「キー」と同様の最も一般的な意味です。ロック、音楽の鍵、または何かを理解するための比phor的な鍵を開くための物理的な鍵を指すことができます。
* "necesito una llave para abrir la puerta。" （ドアを開けるには鍵が必要です。）
* "lacanciónestánla clave de sol。" （歌はGの鍵にあります。）
* "la clave paraeléxitosla perseverancia。" （成功の鍵は忍耐です。）
2。コード： この意味は、秘密のコード、または何かを解読するための一連の指示に関連しています。
* "la clave del mensaje es 'amor'。" （メッセージのコードは「愛」です。）
* "ElEspíaTeníaLaClavePara Acceder al Sistema。" （SPYにはシステムにアクセスするコードがありました。）
3。リズミカルなパターン： 音楽、特にラテンアメリカの音楽では、「Clave」は、音楽の基礎として機能する特定のリズミカルなパターンを指します。
* "la clave es un elemento bundational en la salsa。" （クレイブはサルサ音楽の基本的な要素です。）
4。その他の意味： 特定のコンテキストでは、「Clave」も参照できます。
* keyholeの「clave」（スペイン語： "cerradura"）： キーを受け取る鍵穴の部分。
* 爪としての「clave」： この意味はあまり一般的ではありません。
文の「clave」の正確な意味を理解するには、文脈と周囲の単語を考慮する必要があります。