>> ZG·言語学習 >  >> 応用言語学 >> 翻訳研究

接頭辞-REの起源は何ですか?

英語の単語の接頭辞「-re」には、いくつかの可能な起源があります。

1。ラテン語 "re-": これは最も一般的な起源であり、「再び、背中、新たに、または繰り返し」を意味します。これは、ラテンの前置詞「Re」に由来しています。これは、「再び、再び」を意味します。

例:

* rewrite: もう一度書く

* re-build: もう一度構築する

* 再配置: もう一度手配します

* 再入力: もう一度入力します

2。フランス語「re-」: フランス語はラテン語を「再」採用しましたが、フランス語で生まれた英語の言葉で見られることもあります。

例:

* 再作成: 再び作成するには(フランスの「再クレア」から)

3。古英語「re-」: あまり一般的ではありませんが、「-Re」が古い英語に由来する場合があり、「繰り返し」または「バック」を意味します。

例:

* リワード: 報酬を与えるために(古い英語の「Reweardan」から、「再び守る」ことを意味します)

4。その他の言語: まれに、「-Re」の接頭辞はギリシャ語のような他の言語に由来する可能性がありますが、ラテン語の起源が最も頻繁です。

重要な注意: 「-re」はしばしば繰り返しまたは逆転を示しますが、その正確な意味は特定の単語によって異なる場合があります。時にはそれは以前の状態への復帰を意味することもあり、他の場合も、アクションの継続を意味する場合があります。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。