>> ZG·言語学習 >  >> 応用言語学 >> 翻訳研究

Que llevas a la ra culaは英語で何を意味しますか?

「Que llevas a la Escuela」は文字通り「あなたは学校に何を持ってきますか?」に翻訳されます

ただし、コンテキストによっては、次の意味もあります。

* 「あなたは学校に何を着ていますか?」 (衣類に焦点を当てている場合)

* 「あなたは学校に何を運んでいますか?」 (アイテムに焦点を当てている場合)

最も正確な翻訳を取得するには、会話のコンテキストを検討してください。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。