>> ZG·言語学習 >  >> 応用言語学 >> 翻訳研究

フランス語から英語に翻訳するとプラスとは何ですか?

フランス語の「プラス」は、 "Plus" に翻訳されます 英語で。

コンテキストに応じていくつかの意味があります。

* 追加: 「プラス」は、数学的文脈で「プラス」または「」を意味します。たとえば、「Deux Plus Deux」は「2プラス2」に変換されます。

* 詳細: 「プラス」は、他のコンテキストでも「より多くの」または「追加」を意味します。たとえば、「il y a plus de gens aujourd'hui」は、「今日より多くの人がいる」に翻訳されています。

* また: 「プラス」は、時には「また「」に加えて「」も意味します。たとえば、「J'aime le Chocolat、およびLeGâteau」は、「私はチョコレートが好き、ケーキ」に翻訳されています。

したがって、コンテキストに応じて、「プラス」は「プラス」、「もっと」、「」、「、」、または「」と翻訳できます。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。