>> ZG·言語学習 >  >> 応用言語学 >> 翻訳研究

ラテン語のルートトラックは、どんな言葉を引っ張ったりドラッグしたりすることを意味しますか?

ラテン語の根の「trac」は、「引っ張ったりドラッグしたりすることを意味し、それは英語の単語トラクトに関連しています 。

「トラクト」自体は「引っ張るかドラッグする」ことを意味するものではありませんが、「引っ張る、描画、またはドラッグする」ことを意味するラテン語の「Trahere」から派生しています。 「トラクト」という言葉は、次のことを意味します。

* 土地の地域または地域: この感覚は、土地を横切って線を引っ張り、境界をマークするという考えから来ています。

* 文章: この感覚は、特定のポイントに誰かの注意を引くという考えから来ています。

* 臓器または組織のシステム: この感覚は、体の一部を引っ張ったり描いたりするという考えから来ています。

したがって、「トラクト」は「引っ張ったりドラッグするために」に直接翻訳されませんが、「トラクト」という単語の根がラテン語の「Trac」であり、「引っ張ったりドラッグしたりする」ことを意味します。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。