>> ZG·言語学習 >  >> 応用言語学 >> 翻訳研究

Kヨイゴとはどういう意味ですか?

「Kヨイゴ」は「」に翻訳されるスペイン語のフレーズです "または" そして私はと言います 。」

一般的に、「そして私はあなたに言っている!」という英語のフレーズに似た、ポイントや意見を強調するために使用されています。

例えば:

* "k y gi digo que estapelículaes muy buena。" (そして、この映画はとても良いと言います。)

* "いいえ、いや、Kヨイジョ・クエ・ノー・テ・プレクペス。" (いや、いや、心配しないでください。)

「k」は「que」のスラングの略語であり、それは「それ」を意味します。したがって、このフレーズは本質的に「Que Yo Digo」の短縮版です。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。