これが故障です:
* estudiante: 学生
* en: で
* la clase: クラス
* deespañol: スペイン語の
したがって、フレーズ全体は「スペイン語のクラスの学生」に翻訳されます。