>> ZG·言語学習 >  >> 応用言語学 >> 翻訳研究

マオリの文の翻訳は何ですか?

マオリの文「Te ra Rite Tonu Atua」は文法的に間違っており、明確な意味を持っていません。

その理由は次のとおりです。

* "te ra" 「太陽」を意味します。

* "Rite Tonu" 「まったく同じように」を意味します。

* "atua" 「神」を意味します。

そのような文章は、論理的な意味がありません。それは断片化されたフレーズまたはより長い文のスペルのスペルである可能性があります。

適切な翻訳を提供するには、文のコンテキストまたは修正されたバージョンが必要です。

あなたがそれを持っているなら、もっと情報を提供してください。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。