発音に最も近い：
* eryk （発音：EHR-IK）は、最も一般的で直接的な翻訳です。また、ポーランドではかなり人気のある名前です。
その他のオプション：
* erek （発音：eh-rek）は別のオプションですが、それほど一般的ではなく、異なる意味を持つ似たような単語のためにやや下品と見なされるかもしれません。
* eryk または erek eru に短縮できます （発音：eh-roo）または erek （発音：eh-rek）。
名前は異なる文化的な意味合いと意味を持つことができ、最良の選択は特定のコンテキストとあなたの個人的な好みに依存する可能性があることを考慮することが重要です。