* 「ヨハンナまたは私」 ぎこちなく聞こえます。この種のリストに自分自身を最後に置くことがより一般的です。
* 「レポートを...」に送信してください 少し非人格です。
リクエストをフレーズするより良い方法を次に示します。
* 「レポートをヨハンナまたは私に提出してください」 （これは最も文法的に正しいオプションです）
* 「レポートをヨハンナまたは私に送信してください。」 （これは少し非公式です）
* 「レポートをヨハンナまたは私に提出してください」 （これは最も明確で簡潔なオプションです）
最良の選択は、特定のコンテキストとあなたが求めている人との関係に依存します。