フォーマル：
* sortez les poubelles。 （これはそれを言う最も直接的で正式な方法です。）
非公式：
* sors les poubelles。 （これはよりカジュアルで、家族や友人と話すのに適しています。）
* vide les poubelles。 （これは文字通り「ゴミ缶を空にする」に翻訳されますが、「ゴミを取り出す」と言う一般的な方法です。）
誰かにゴミを取り出すように頼んでいる場合：
* peux-tu sortir les poubelles、s'il teplaît？ （ゴミを取り出していただけませんか？）
* tu peux vider les poubelles？ （ゴミを空にしてもらえますか？）