容器の場合：
* コンテナ： 何か他のものを保持する何かの一般的な用語。
* クレート： しばしば木で作られた大きな箱。
* jar： 通常は食べ物用の広い口のあるガラス容器。
* タンク： 液体用の大きな、通常は金属容器。
* cask： 液体用の樽型の容器、通常はワインまたはビール。
船の場合：
* 船： これはより一般的な用語ですが、多くの場合、「容器」と交換可能に使用できます。
* ボート： より小さな船舶。
* クラフト： これはより正式な用語であり、航海の文脈でよく使用されます。
* バージ： 商品の輸送に使用される平坦なボート。
* ヨット： 豪華なヨット。
血管の場合：
* 動脈： 血液を心臓から遠ざける血管。
* 静脈： 血液を心臓に戻す血管。
* キャピラリー： 動脈と静脈をつなぐ小さな血管。
他の可能な同義語：
* レセプタクル： 何か他のものを持っている何か。
* キャリア： 何か他のものを輸送するもの。
* コンジット： 何かが流れるチャネルまたは通路。
「vessel」の同義語を選択する際には、特定のコンテキストを考慮することが重要です。