>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 構文

この文の不吉な意味はどうでしょうか?私はあなたの家がかなり不吉に聞こえたことを知っていますか?

文の「不吉な」という言葉「私はあなたの家がかなり不吉に聞こえたことを知っている」ということは、スピーカーがその人の家についての情報を不安にさせたり、悪いことや脅迫を示唆したりしたことを意味します。

ここに理由があります:

* 不吉: 何か悪いことが起こることを脅かすか、示唆することを意味します。

* 「私はあなたの家を知っています...」 スピーカーは、その人の家についての特定の知識を持っていることを示唆しています。おそらく、彼らが知らないことや、家を危険にさせるものです。

この文はあいまいで、読者は家について正確に不吉なものを疑問に思わせます。それはかもしれません:

* 場所: おそらく、それは遠隔地または危険なエリアにあります。

* 条件: たぶん、家は老朽化しているか、荒廃の状態にあるのかもしれません。

* 歴史: 家には暗いまたは悲劇的な過去があるかもしれません。

* 大気: それは不気味または不安と説明することができます。

あいまいさは、文をより興味をそそり、サスペンスの感覚を追加します。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。