これが証拠の内訳です：
* 早期使用： フランス文学での「ピケニーク」の最も初期の既知の使用は、フランスの作家ジャン・フランソワ・レグナードの劇での1732年でした。その後、この用語はすぐに人気を博し、18世紀を通じてさまざまな文脈で使用されました。
* 「ピクニック」への進化： フランスの用語「Pique-nique」は、18世紀後半に英語に採用されました。 当初、それは「Pique-nique」または「Pic-nic」と綴られていましたが、最終的には19世紀までに、より馴染みのある「ピクニック」に進化しました。
* 意味： 「ピケニーク」の元の意味は、参加者が食べ物を寄付したカジュアルな食事または集まりでした 、今日のピクニックの一般的な理解と協力します。
単語の正確な起源を証明する決定的な文書はありませんが、フランスのフレーズとの強い関連性とその早期使用は、これを最ももっともらしいソースとして強く示唆しています。
しかし、言語の進化は複雑であり、私たちがまだ明らかにしていない他の貢献要因やストーリーのバリエーションがあるかもしれないことに注意することが重要です。