>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> セマンティクス

イディオムの地獄や高水の意味は何ですか?

イディオム「地獄または高水」は、障害や困難に関係なく、何が起こってもを意味します 。課題に関係なく、何かをするという強い決意を表しています。

ここにいくつかの例があります:

*「私はこのプロジェクトを終了するつもりです、地獄または高い水を来る 。」

*「彼女は彼女の友人のためにそこにいると約束した、地獄または高い水が来る 。」

*「私たちはこの仕事を成し遂げます、地獄または高い水に来る 。」

イディオムは、たとえそれが極端な困難や逆境に直面していることを意味する場合でも、スピーカーは何にも阻止されないことを強調しています。それは彼らのコミットメントの強さと、あらゆる障害を克服する意欲を強調しています。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。