1。世俗的で知識が豊富： これはおそらく最も一般的な理解です。 洗練された人は、世界についてよく旅行し、よく読まれ、一般的に知識がある人です。彼らは、さまざまな文化、芸術形態、社会的規範を知っています。これはしばしば手をつないで行きます...
2。洗練されたエレガント： これは、洗練された態度と素晴らしいことに対する感謝を指します。洗練された人は、身なりが良い、マナーが良く、アート、音楽、おいしい料理を楽しむことができます。 彼らは上品または培養と見なされるかもしれません。
3。複雑で微妙： この意味は、物やアイデアにもっと適用されます。 洗練されたものは、しばしば複雑で微妙なものであり、意味の複数の層があります。たとえば、洗練された議論は、十分に熟しており、さまざまな視点を考慮したものです。
4。技術的に高度： この意味は、テクノロジーまたはプロセスに適用されます。 洗練されたテクノロジーまたはシステムは、複雑で高度に開発された技術です。効率的で強力で、高度な機能を備えている可能性があります。
注意することが重要です： 「洗練された」は、否定的な意味合いを持つことがあり、誰かが外観に過度に関心を持っているか、気取らないことを意味します。
例：
* 「彼女は世界を旅し、いくつかの言語を話す洗練された女性です。」 （世俗的で知識豊富な）
* 「レストランには、エレガントな装飾と完璧なサービスで洗練された雰囲気がありました。」 （洗練されたエレガント）
* 「小説の陰謀は非常に洗練されており、複数のひねりとターンがありました。」 （複雑で微妙な）
* 「会社は洗練されたソフトウェアを使用して在庫を追跡します。」 （技術的に高度）
要約すると、「洗練された」は、一般に、知識、行動、または技術のいずれかで、よく発達し、複雑で洗練されたことを意味します。 正確な意味はコンテキストに依存します。